In dat wettelijke kader worden onze partners gesubsidieerd op basis van de notie `programmabenadering', een benadering die berust op een meerjarenprogramma gekoppeld aan jaarlijkse actieplannen.
C'est donc dans ce cadre légal que ceux-ci reçoivent une subvention sur la base de la notion de « approche programme », qui repose sur un programme pluriannuel couplé à des plans d'action annuels.